Tłumaczenia dla hasła „eau-forte“ w francusko » niemiecki słowniku

eau-forte <eaux-fortes> [ofɔʀt] RZ. r.ż.

1. eau-forte (acide):

eau-forte

Scheidewasser r.n.

2. eau-forte SZT.:

eau-forte (gravure)

Ätzradierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'Écrivain public, daté 1790, eau-forte, signée des initiales.

fr.wikipedia.org

Elle paraît à partir de 1903 et comprend chaque année une cinquantaine d'estampes (eau-forte) tirées à 250 exemplaires.

fr.wikipedia.org

Artiste peintre, graphiste, imagier-peintre des livres et affiches, graveur (eau-forte, aquatinte, lithographie, linogravure, xylographie, monotype, sérigraphie, pochoir), il s’occupait également de la céramique.

fr.wikipedia.org

On lui doit également de nombreux monotypes, gouaches ainsi que des lithographies, linogravures, sérigraphies, gravures (pointe sèche, eau-forte), fusains et pastels.

fr.wikipedia.org

Les cartes de convocation sont ornées d'une eau-forte encadrant un quatrain ou un sonnet.

fr.wikipedia.org

Ensuite, on répand l'acide, ou eau-forte, qui attaque uniquement les zones non protégées pas le vernis.

fr.wikipedia.org

Il produisit beaucoup d’huiles sur toile, mais travailla également l'affiche, la gravure (eau-forte) et l'aquarelle.

fr.wikipedia.org

Son eau-forte est très hardie et son sujet très bien conçu.

fr.wikipedia.org

Les dessins étaient gravés au départ sur cuivre, en eau-forte, ce qui en augmentait le coût (1 schilling en moyenne, mais certaines beaucoup plus).

fr.wikipedia.org

Cette dernière eau-forte est présentée dans une boîte bleue.

fr.wikipedia.org