Tłumaczenia dla hasła „euphonie“ w francusko » niemiecki słowniku

euphonie [øfɔni] RZ. r.ż. JĘZ., MUZ.

euphonie

Euphonie r.ż.

euphonie

Wohlklang r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L’euphonie, du grec ancien : εὐφωνία / euphōnía, de ευ- / eu- (« bien ») et φωνή / phōnḗ (« voix », « son »), est une combinaison agréable et harmonieuse de sons.

fr.wikipedia.org

Dans sa poésie, extrêmement musicale et souvent chantée, les éléments rythmiques et l’euphonie de la langue jouent un rôle majeur.

fr.wikipedia.org

Le pluriel des noms est indiqué par -s ou -es selon des règles d'euphonie ; les adjectifs restent invariables.

fr.wikipedia.org

L'expression s'étant surtout imposée, après coup, à partir de 1916 du fait de l'euphonie.

fr.wikipedia.org

Toutes ces modifications appartiennent aux règles de sandhi de chaque langue et visent à favoriser l'euphonie.

fr.wikipedia.org

Ceci est la restauration d'une forme plus ancienne, sans signification grammaticale autre que l'emphase, avec parfois des raisons d'euphonie ou particulièrement l'influence de la pause.

fr.wikipedia.org

La notion de « phonème éphelcystique » étant une sous-catégorie des phonèmes ajoutés par euphonie, on peut aussi y compter les sons de liaison en début de mot.

fr.wikipedia.org

Aavik pensait que la langue avait également besoin d'euphonie et de polyvalence.

fr.wikipedia.org

Mais en face il y a l'histoire, l'usage, la langue, l'euphonie, les habitudes.

fr.wikipedia.org

Il y parle également d'euphonie, citant particulièrement les langages grec, finnois et gallois comme des « langues qui ont des formes linguistiques très caractéristiques et chacune à sa manière magnifique ».

fr.wikipedia.org