Tłumaczenia dla hasła „fantasmatique“ w francusko » niemiecki słowniku

fantasmatique [fɑ͂tasmatik] PRZYM. PSYCH.

fantasmatique

phantasmatisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'activité de résistance de ce peintre demeure fantasmatique : aucun des anciens du village l'ayant connu ne confirme cette activité résistante.

fr.wikipedia.org

Antoine résista à tout, ne se laissant pas détourner par les visions fantasmatiques qui s'étaient multipliées.

fr.wikipedia.org

Il s'agirait peut-être du « premier regard fantasmatique porté sur l’antiquité », l’ancêtre du peplum en somme.

fr.wikipedia.org

Le roman urbain ne perçoit la ville ni comme une monstruosité incompréhensible née de la révolution industrielle, ni comme une figure fantasmatique.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas que des épisodes négatifs du passé s'imposent dans le présent d'une manière fantasmatique.

fr.wikipedia.org

Peut-on par ailleurs les réduire à l'expression d'une série de visions fantasmatiques ?

fr.wikipedia.org

Il découvre que les scènes de séduction peuvent être le résultat de « constructions fantasmatiques dont le but est de dissimuler l'activité autoérotique de l'enfant ».

fr.wikipedia.org

Il a durablement influencé la culture gay par ses représentations fantasmatiques et fétichistes d'hommes.

fr.wikipedia.org

L'introjection est un processus qui met en évidence le passage fantasmatique du dehors au dedans.

fr.wikipedia.org

Il entre alors dans la quatrième période dite « fantasmatique ».

fr.wikipedia.org