Tłumaczenia dla hasła „flétrissement“ w francusko » niemiecki słowniku

flétrissement [fletʀismɑ͂] RZ. r.m. BOT.

flétrissement

Welken r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces symptômes vont du jaunissement et de la défoliation de quelques branches jusqu'au flétrissement massif de la plante tout entière.

fr.wikipedia.org

Le flétrissement verticillien est une maladie à répartition cosmopolite, les champignons en cause étant largement répandus dans les sols cultivés.

fr.wikipedia.org

La maladie du flétrissement du caféier a également affecté la croissance dans certaines régions.

fr.wikipedia.org

Elle entraîne une perte de rigidité de la plantule qui provoque son affaissement, puis son flétrissement et son dessèchement.

fr.wikipedia.org

Son action provoque généralement le flétrissement des feuilles et une nécrose des tissus.

fr.wikipedia.org

Sur les cultures de pommes de terre, les dégâts se caractérisent par un flétrissement des plantes et par une pourriture sèche des tubercules.

fr.wikipedia.org

La feuille fortement attaquée va alors subir un flétrissement et un dessèchement.

fr.wikipedia.org

Au cours du transit, et notamment pendant le chargement et le déchargement, le volume de céréales peut diminuer en raison du flétrissement et des vols.

fr.wikipedia.org

Ils subissent au fil du temps pertes de poids, flétrissement et développement des germes.

fr.wikipedia.org

Le flétrissement, ou flétrissure, est dû à la perte de turgescence des tissus végétaux entraînant l'affaissement et la chute de parties de la plante.

fr.wikipedia.org