Tłumaczenia dla hasła „franquiste“ w francusko » niemiecki słowniku

I . franquiste [fʀɑ͂kist] PRZYM.

franquiste

francofreundlich

l'Espagne franquiste

Spanien unter Franco

II . franquiste [fʀɑ͂kist] RZ. r.m., r.ż.

franquiste

Anhänger(in) r.m. (r.ż.) Francos

Przykładowe zdania ze słowem franquiste

l'Espagne franquiste

Spanien unter Franco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Interdit durant la période franquiste mais fêté clandestinement sous le nom de « fête d’hiver », le carnaval est de nouveau autorisé dans les années 1970.

fr.wikipedia.org

Cette position politique, ainsi que ses convictions catalanistes fermes, l'obligent à rester en exil en 1939 lors de la victoire franquiste.

fr.wikipedia.org

La franc-maçonnerie disparaît pendant 75 ans, bien au-delà donc de la période franquiste.

fr.wikipedia.org

Le régime franquiste ne permit toutefois pas la mise en place de divisions territoriales autres que celles des provinces.

fr.wikipedia.org

Les deux guerres mondiales et la période franquiste marquent durablement la société de l'archipel.

fr.wikipedia.org

Revenu d’exil en 1942 « sur la foi de promesses fallacieuses », il est arrêté par le gouvernement franquiste.

fr.wikipedia.org

Il participe à la lutte anti-franquiste bien qu'il n'ait adhéré à aucun parti politique.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, l'avance de l'unité est stoppé par une forte résistance franquiste.

fr.wikipedia.org

Une vingtaine de hauts dignitaires franquistes ont le privilège de suivre cette rencontre sur des téléviseurs très onéreux.

fr.wikipedia.org

Quand éclate la guerre civile, elle participe activement à la lutte anti-franquiste.

fr.wikipedia.org