Tłumaczenia dla hasła „hallux“ w francusko » niemiecki słowniku

hallux valgus RZ.

Hasło od użytkownika

hallux valgus r.m. MED. spec.

Hallux valgus / Ballenzeh r.m. spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La portion interne du muscle est dans certains cas presque distincte, elle est ainsi parfois appelée muscle court extenseur de l'hallux.

fr.wikipedia.org

Elle est pré-croisée par le muscle long extenseur de l'hallux et croisée par le nerf fibulaire profond.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas la dureté du silicone est plus élevée, et les épaisseurs sont diminuées (→ chevauchement d'orteils, hallux valgus).

fr.wikipedia.org

L'innervation du muscle long extenseur de l'hallux est assurée par une branche du nerf fibulaire profond.

fr.wikipedia.org

Le nerf plantaire médial suit l'artère collatérale médiale de l'hallux et donnera des branches dans les trois premières commissures inter-tarsiennes.

fr.wikipedia.org

Hallux rigidus, l'arthrose primitive de la première articulation métatarso-phalangienne.

fr.wikipedia.org

Dans les empreintes les mieux préservées, deux coussinets sont bien marqués dans la trace du hallux.

fr.wikipedia.org