Tłumaczenia dla hasła „homérique“ w francusko » niemiecki słowniku

homérique [ɔmeʀik] PRZYM.

1. homérique:

homérique poèmes

homerisch

2. homérique przen.:

homérique rire

homerisch

homérique rire

schallend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ouvrage composé comme une épopée homérique, découpée en 24 chants (selon les 24 lettres de l'alphabet grec).

fr.wikipedia.org

Parry se contente d'abord de conclure que ces épithètes sont « traditionnelles », sans se prononcer davantage sur l'histoire du texte des épopées homériques.

fr.wikipedia.org

Il fournit également quelques éléments d'un commentaire littéraire et nous renseigne sur les interprétations antiques des textes homériques.

fr.wikipedia.org

C'est peut-être à ce moment qu'émerge l'idéal aristocratique qui est par la suite fixé dans les épopées homériques.

fr.wikipedia.org

La bagarre est homérique entre les deux grands capitaines d’industrie, et pour la première fois, l'affaire est médiatisée dans la presse.

fr.wikipedia.org

L'histoire représentée, comme on peut l'interpréter des personnages, est déjà rapportée dans les hymnes homériques.

fr.wikipedia.org

Ce n'est que dans un second temps que les deux épopées homériques ont été fixées par écrit par plusieurs auteurs.

fr.wikipedia.org

On ne dénote aucun pathétisme, aucune cruauté comme dans les scènes très brutes des descriptions homériques.

fr.wikipedia.org

À l'époque homérique, la lyre est désignée sous le nom de phorminx φόρμιγξ ou « kitharis » κίθαρις.

fr.wikipedia.org

Il rejetait entre autres les valeurs propagées par les œuvres homériques qui vantaient l'honneur et le courage comme valeurs supérieures à la vie.

fr.wikipedia.org