Tłumaczenia dla hasła „infant“ w francusko » niemiecki słowniku

infant(e) [ɛ͂fɑ͂, ɑ͂t] RZ. r.m.(r.ż.)

infant(e)

Infant(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les municipios (communes) ne pourront être cédés aux infants, infantes, ricos-hombres, ricas-hembras ou magnats.

fr.wikipedia.org

Le roi l'avertit que les châteaux de son père vont être saisis, mais que l'infant ne sera pas privé du revenu de ses terres.

fr.wikipedia.org

À partir de 1761, il est professeur de clavicorde de l'infant don Gabriel.

fr.wikipedia.org

Goyeneche s’abstint désormais de faire état du manifeste de l’infante.

fr.wikipedia.org

À sa naissance, il fut titré infant d’Espagne par son père, dans le cadre de la monarchie constitutionnelle instituée en 1876.

fr.wikipedia.org

Les autres princes resteraient infants, sauf s'ils se mariaient avec la princesse héritière ou s'ils prenaient le titre de prince eux aussi.

fr.wikipedia.org

Sa manche et son visage forment une deuxième diagonale qui, avec la première, encadrent et protègent l'endroit où se situe l'infante.

fr.wikipedia.org

Au milieu de l’année 1809, l’infante lança une deuxième série de proclamations, et eut, cette fois, quelque possibilité de succès.

fr.wikipedia.org