Tłumaczenia dla hasła „interrogateur“ w francusko » niemiecki słowniku

I . interrogateur (-trice) [ɛ͂teʀɔgatœʀ, -tʀis] PRZYM.

interrogateur (-trice)

fragend

II . interrogateur (-trice) [ɛ͂teʀɔgatœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż.

interrogateur (-trice)

Prüfer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Après la guerre, il est entendu de nombreuses fois par des interrogateurs britanniques.

fr.wikipedia.org

Pendant quarante-huit heures, il la soumet à des supplices brutaux, alternant les rôles « d'interrogateur et de consolateur spirituel ».

fr.wikipedia.org

Dans un effort sincère pour corriger cette erreur, contre les dénégations persistantes de l'interrogateur, il peut fournir des pistes pour un développement ultérieur.

fr.wikipedia.org

On s'aperçoit alors qu'il tient à cacher certains d'entre eux à son interrogateur.

fr.wikipedia.org

Bientôt, des interrogateurs (d'ailleurs favorables à l'authenticité de l'apparition) notent que les enfants récitent leur témoignage comme une leçon apprise.

fr.wikipedia.org

Cette technique est souvent utilisée de manière rhétorique pour limiter les réponses possibles et les orienter vers ce que veut entendre l'interrogateur.

fr.wikipedia.org

Awwad déclare que son principal délit est de se montrer peu coopératif avec ses interrogateurs, qui cherchent des informations sur sa mère.

fr.wikipedia.org

L'un des interrogateurs parle d'un portail construit durant la guerre froide mais qui n'a jamais marché.

fr.wikipedia.org

L'approche nécessite que l'interrogateur dispose déjà d'une grande quantité d'informations et en ait enregistré une grande partie.

fr.wikipedia.org

L'interrogateur oriente la conversation vers le sujet d'intérêt, et "la source ne réalisera peut-être jamais qu'il est toujours interrogé".

fr.wikipedia.org