Tłumaczenia dla hasła „l'équateur“ w niemiecko » francuski słowniku

Ecuador

l'Équateur r.m.

Äquatornähe

proximité r.ż. de l'équateur

Tłumaczenia dla hasła „l'équateur“ w francusko » niemiecki słowniku

l'équateur

Äquator r.m.

l'Équateur

Ecuador r.n.

ligne [de l'équateur]

Äquator r.m.

ligne [de l'équateur]

Linie spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'équateur et le tropique du Cancer sont représentés par deux lignes horizontales ; la ligne équatoriale est graduée.

fr.wikipedia.org

Le schéma de la figure 2, vu du pôle sud, montre un gyroscope se déplaçant le long de l'équateur.

fr.wikipedia.org

La lumière du soleil, plus directe au-dessus de l'équateur, provoque la sublimation de la glace et forme alors des fissures verticales.

fr.wikipedia.org

Cela provoque un couple qui tend à amener l'équateur vers le plan de l'écliptique.

fr.wikipedia.org

Un grand nombre des pays de cette zone se trouvent de part et d'autre de l'équateur.

fr.wikipedia.org

Par la suite, le 21 novembre de la même année, il délivre sa première passe décisive, en amical contre l'Équateur (défaite 1-2).

fr.wikipedia.org

Tous ces sites ont comme point en commun d'être près de l'équateur terrestre, qui offre les meilleures conditions pour les lancements d'engins spatiaux.

fr.wikipedia.org

Il s’agit, dans une zone comprise entre les tropiques et l'équateur, du mouvement ascendant d'un air humide apporté par les alizés.

fr.wikipedia.org

L'orbite géostationnaire se situe obligatoirement dans le plan de l'équateur c'est-à-dire que son inclinaison est égale à 0°.

fr.wikipedia.org

Les cercles verts et rouge représentent les tropiques et l'équateur, respectivement, projetés dans le ciel.

fr.wikipedia.org