Tłumaczenia dla hasła „Äquator“ w niemiecko » francuski słowniku

Äquator <-s, -toren> [ɛˈkvaːtoːɐ] RZ. r.m.

Äquator

équateur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die nahen Ringe des Planeten sind über dem Äquator wahrscheinlich schwach sichtbar.

de.wikipedia.org

Breitenkreise werden als Geraden dargestellt, die parallel zum Äquator sind.

de.wikipedia.org

Er bildet somit Teil der Pazifischen Platte und liegt etwa 56 Kilometer südlich des Äquators.

de.wikipedia.org

Innerhalb seines Verbreitungsgebiets findet man die Art in verschiedensten Lebensräumen, von recht trockenen Savannen bis zu Wäldern im Bereich des Äquators.

de.wikipedia.org

Je steiler die Bahn gegen den Äquator geneigt ist, desto höhere Breiten zu den Polen hin werden in den Extremstellen erreicht.

de.wikipedia.org

Er liegt 100 km südlich des Äquators und ist 3850 km² groß.

de.wikipedia.org

Die Bucht lag vor einer großen Landmasse etwa 5 Grad nördlich des Äquators, in der sich Fossilien ablagerten.

de.wikipedia.org

Sie befindet sich nur 24 Seemeilen südlich des Äquators bei 00° 25' Süd, 121°52' Ost.

de.wikipedia.org

Im späten Erdaltertum befand sich das Gebirge nahe dem Äquator.

de.wikipedia.org

Eine klassische Route für viele Segler ist die Weltumsegelung auf der Passatroute in der Nähe des Äquators.

de.wikipedia.org