Tłumaczenia dla hasła „Äquator“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Äˈqua·tor <Äquators, Äquatoren> [ɛˈkvaːtɔr, ɛˈkvaːtoːɐ, ɛkvaˈtoːrən] RZ. r.m.

1. Äquator kein l.mn.:

Äquator

evenaar

Äquator

equator

2. Äquator MAT.:

Äquator

equator

Äquator

parallelcirkel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beispiele für Großkreise auf dem Globus sind der Äquator und die Meridiane.

de.wikipedia.org

Damit kommt Material am Äquator durch die Rotation fast in die Schwebe.

de.wikipedia.org

An den Wendekreisen steht die Sonne mittags einmal pro Jahr im Zenit (90° Höhe), zwischen den Wendekreisen und am Äquator hingegen zweimal.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Regionen liegen um den Äquator verteilt.

de.wikipedia.org

Das Rotationsellipsoid hat kleinere Halbachsen in Polrichtung und größere Halbachsen zum Äquator hin.

de.wikipedia.org

Eine klassische Route für viele Segler ist die Weltumsegelung auf der Passatroute in der Nähe des Äquators.

de.wikipedia.org

Er bildet somit Teil der Pazifischen Platte und liegt etwa 56 Kilometer südlich des Äquators.

de.wikipedia.org

Durch die Rotation der Erde beschreiten die Planeten Parallelkreise, die im Abstand zum Äquator gemessen werden, die deshalb südliche oder nördliche Werte annehmen können.

de.wikipedia.org

Sie liegt gut 450 km südlich des Äquators.

de.wikipedia.org

Breitenkreise werden als Geraden dargestellt, die parallel zum Äquator sind.

de.wikipedia.org