Tłumaczenia dla hasła „lèpre“ w francusko » niemiecki słowniku

lèpre [lɛpʀ] RZ. r.ż.

1. lèpre MED.:

lèpre

Lepra r.ż.

lèpre

Aussatz r.m.

atteint(e) de la lèpre

an Lepra erkrankt

2. lèpre (ce qui ronge):

mur rongé de lèpre

vom Alter zerfressene Mauer

3. lèpre lit. (mal):

lèpre

Plage r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem lèpre

atteint(e) de la lèpre

an Lepra erkrankt

mur rongé de lèpre

vom Alter zerfressene Mauer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une société de lutte contre la lèpre est également fondée.

fr.wikipedia.org

En atteignant l'âge de la puberté, il devint évident qu'il souffrait de la lèpre.

fr.wikipedia.org

Cependant, après l'éradication de la lèpre en 1750, l'hôpital a été transformé en maison pour les pauvres.

fr.wikipedia.org

Yoshitsugu compense la lèpre qui le ronge par un sens de l'amitié très aigu.

fr.wikipedia.org

Les médicaments indiqués dans le traitement de la lèpre ne doivent être administrés qu'en association.

fr.wikipedia.org

Elle demanda au seigneur d'empêcher cela, et fut atteinte de lèpre.

fr.wikipedia.org

Il a pour mission de lutter contre la lèpre et de soigner plus globalement les malades.

fr.wikipedia.org

Observant le directeur de l'hôpital, elle décide de travailler avec les malades de la lèpre et devient infirmière.

fr.wikipedia.org

Le médecin lui annonce qu'elle est atteinte de la lèpre...

fr.wikipedia.org

Ses contemporains ont suggéré que le roi était atteint de la lèpre.

fr.wikipedia.org