Tłumaczenia dla hasła „mélangeur“ w francusko » niemiecki słowniku

mélangeur [melɑ͂ʒœʀ] RZ. r.m.

[robinet] mélangeur

Mischbatterie r.ż.

batteur r.m., batteur-mélangeur r.m.

batteur

Rührgerät r.n.

Przykładowe zdania ze słowem mélangeur

robinet mélangeur

Mischbatterie r.ż.

[robinet] mélangeur

Mischbatterie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mélanger dans un shaker (ou dans un verre mélangeur) vodka et vermouth sec avec de la glace.

fr.wikipedia.org

Pour cela, les mélangeurs primitifs sont améliorés et sont alors conçues des tables de mixage, offrant de huit à douze entrées de sons différents.

fr.wikipedia.org

Tout d'abord, le développement de tubes à cathode à chauffage indirect permet de combiner le mélangeur et l'oscillateur dans un seul tube pentode.

fr.wikipedia.org

Cette machine était complétée par un mélangeur à tambour rotatif et un brûleur pour sécher les granulats.

fr.wikipedia.org

La non-linéarité du matériau superparamagnétique agit comme un mélangeur de fréquences.

fr.wikipedia.org

L'un ou l'autre de ces signaux, appelé « fréquence image » doit être filtré avant le mélangeur pour éviter le repliement de spectre.

fr.wikipedia.org

UTG mixing est spécialisée dans les grands mélangeurs pour l'industrie lourde.

fr.wikipedia.org

Chaque mélangeur produit des fréquences de mélange non désirées, ainsi que des réceptions de fréquences images.

fr.wikipedia.org

Le mélangeur est un circuit à deux entrées, fournissant en sortie une fréquence somme ou différence des deux fréquences d'entrée.

fr.wikipedia.org

Les deux parties du polymère sont mélangées, généralement en les injectant sous haute pression dans un mélangeur à percussion.

fr.wikipedia.org