Tłumaczenia dla hasła „maçonnerie“ w francusko » niemiecki słowniku

maçonnerie [masɔnʀi] RZ. r.ż.

1. maçonnerie (ouvrage maçonné):

maçonnerie

Mauerwerk r.n.

2. maçonnerie (secteur):

maçonnerie

Rohbausektor r.m.

3. maçonnerie (franc-maçonnerie):

maçonnerie

Freimaurerei r.ż.

franc-maçonnerie <franc-maçonneries> [fʀɑ͂masɔnʀi] RZ. r.ż.

1. franc-maçonnerie (société secrète):

franc-maçonnerie

Freimaurerei r.ż.

2. franc-maçonnerie (camaraderie):

franc-maçonnerie

Bund r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On retrouve ainsi des thèmes proches de la franc-maçonnerie.

fr.wikipedia.org

Cette maçonnerie de brique (probablement des parties bâties en relief) est alors sculptée et polie.

fr.wikipedia.org

Ces renforts de maçonnerie sont joints au niveau de leurs parties supérieures par de petits arcs en plein cintre.

fr.wikipedia.org

Il est remplacé par deux massifs en maçonnerie.

fr.wikipedia.org

Une discipline d'étude et de réflexion porte sur la franc-maçonnerie : la maçonnologie.

fr.wikipedia.org

La destinée de la franc-maçonnerie dans ces îles est différente, le contexte local influence fortement leurs évolutions.

fr.wikipedia.org

Ils se composent d'un ou de plusieurs passages dans un massif de maçonnerie, surmontés d'un entablement et d'un attique.

fr.wikipedia.org

L'empereur, parce qu'il la contrôlait, a favorisé la franc-maçonnerie.

fr.wikipedia.org

Un ouvrage de maçonnerie vitrée sur le dessus suffisait à cet usage.

fr.wikipedia.org

Les joints entre les pierres ont été fermés par de la maçonnerie sèche.

fr.wikipedia.org