Tłumaczenia dla hasła „moderniste“ w francusko » niemiecki słowniku

I . moderniste [mɔdɛʀnist] PRZYM.

moderniste

modernistisch

II . moderniste [mɔdɛʀnist] RZ. r.m. i r.ż.

moderniste

Modernist(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La façade extérieure est en briques, peintes en blanc, qui est un matériau très répandu dans le style moderniste.

fr.wikipedia.org

C'était un de ces modernistes originaux, jouant plus ou moins les mêmes accords qu'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Il devient l'un des plus influents et importants recueils de poésie moderniste.

fr.wikipedia.org

Conçu dans un style moderniste clairement régionaliste le bâtiment est une demi-rotonde s'ouvrant sur une vaste terrasse.

fr.wikipedia.org

Qualifié de moderniste, ses actions visent à rendre le syndicalisme plus attractif et en prise avec les évolutions du monde du travail.

fr.wikipedia.org

La façade proposée est caractérisée par le rytme de une grande haute verrière (rénové dans les années 1990), typique de l'esprit moderniste.

fr.wikipedia.org

Ce fauteuil est classé dans le genre moderniste,populaire dans les années 1960.

fr.wikipedia.org

Ses politiques agricoles et pro-occidentales ont été critiquées pour leur aspect moderniste et non-traditionnel.

fr.wikipedia.org

Le parti mène une politique moderniste libérale, qui est largement soutenue par les milieux urbains aisés.

fr.wikipedia.org

Ce livre lui a permis d'obtenir une certaine notoriété et lui a conféré l'étiquette de poète moderniste.

fr.wikipedia.org