Tłumaczenia dla hasła „mufle“ w francusko » niemiecki słowniku

mufle [myfl] RZ. r.m.

1. mufle:

mufle du chien

Schnauze[nspitze r.ż. ] r.ż.

mufle de la vache, du mouton

Maul r.n.

2. mufle (goujat):

mufle

Rüpel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le swaledale est remarqué pour sa laine blanche, ses cornes en spirale et ses taches blanches sur le mufle et autour des yeux.

fr.wikipedia.org

Au 1 étage, le balcon en pierre a un garde-corps en fer forgé qui présente un décor de grecques et de mufles de lions.

fr.wikipedia.org

Le mufle est noir auréolé de clair et le tour des yeux est plus sombre.

fr.wikipedia.org

L'eau s’échappait à l'époque du mufle des têtes de bœuf, situées dans le tympan des frontons, en s'écoulant dans les deux bassins aujourd'hui disparus.

fr.wikipedia.org

Les muqueuses sont noires mais le mufle est cerné d'un liséré plus clair.

fr.wikipedia.org

Un mufle de lion est sculpté sur le plafond du mausolée.

fr.wikipedia.org

Elle porte une robe blanche avec le mufle, les oreilles noirs, les paupières et les trayons.

fr.wikipedia.org

Les muqueuses sont gris ardoise, mais le mufle présente une tache rosée en son centre.

fr.wikipedia.org

Les lions mordent les capridés et les cerfs au mufle, ils évoluent sur une ligne représentant le sol qui est matérialisée par des chevrons.

fr.wikipedia.org

Il est également orné d'un garde-corps en fonte décoré de mufles de lion, de guirlandes et de motifs géométriques et végétaux.

fr.wikipedia.org