Tłumaczenia dla hasła „naturaliste“ w francusko » niemiecki słowniku

I . naturaliste [natyʀalist] PRZYM.

1. naturaliste SZT., LIT., FIL.:

naturaliste

naturalistisch

2. naturaliste NAUKI PRZYR.:

savant naturaliste

Naturforscher(in) r.m. (r.ż.)

II . naturaliste [natyʀalist] RZ. r.m. i r.ż.

1. naturaliste SZT., LIT., FIL.:

naturaliste

Naturalist(in) r.m. (r.ż.)

2. naturaliste NAUKI PRZYR.:

naturaliste (scientifique)

Naturforscher(in) r.m. (r.ż.)

3. naturaliste (taxidermiste):

naturaliste

Präparator(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem naturaliste

savant naturaliste

Naturforscher(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans ce film, la caméra du cinéaste exprime un regard purement cinématographique totalement différent d'un regard naturaliste.

fr.wikipedia.org

Pour autant, ces milieux naturels ne font aujourd'hui l’objet d'aucune protection naturaliste forte.

fr.wikipedia.org

Cette œuvre fait partie de ses premiers romans naturalistes.

fr.wikipedia.org

Ce savant, qui fut aussi littérateur, poète, en même temps que naturaliste et médecin, possédait une des plus belles bibliothèques de son temps.

fr.wikipedia.org

Comme son père, il montre un intérêt pour les études scientifiques et naturalistes.

fr.wikipedia.org

Plusieurs autres activités d'interprétation du milieu naturel sont offertes et les nombreux guides naturalistes présents sont là pour répondre à vos questions.

fr.wikipedia.org

Cette perception semble avoir évité une rupture définitive entre ces deux grands naturalistes.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de la marine landaise, il s'agit en effet d'une forme particulière d'écopastoralisme, la gestion naturaliste.

fr.wikipedia.org

Entre la mi-mars et la mi-mai, les naturalistes observent la migration des batraciens.

fr.wikipedia.org

Au moment de choisir une université, il avait décidé de devenir naturaliste.

fr.wikipedia.org