Tłumaczenia dla hasła „navigants“ w francusko » niemiecki słowniku

I . navigant(e) [navigɑ͂, ɑ͂t] PRZYM. LOT.

personnel navigant

Flugpersonal r.n.

personnel navigant NAUT.

Schiffspersonal r.n.

II . navigant(e) [navigɑ͂, ɑ͂t] RZ. r.m.(r.ż.)

les navigants LOT.

das fliegende Personal

les navigants NAUT.

das zur See fahrende Personal

Przykładowe zdania ze słowem navigants

les navigants LOT.

das fliegende Personal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est spécialisé dans la sécurité aérienne et la recherche protégée de navigants en difficulté.

fr.wikipedia.org

Elle disposait de 12 effectifs dont 6 personnels navigants.

fr.wikipedia.org

Quant à l'enseignement, il est assuré par d'anciens navigants tenus tout de même d'embarquer régulièrement à bord des navires afin de suivre l'évolution technique.

fr.wikipedia.org

En 1991, la compagnie employait 32 personnes dont 16 personnels navigants et possédait 5 avions.

fr.wikipedia.org

Le vol avait un équipage de 14 personnes: 10 agents de cabine et 4 navigants.

fr.wikipedia.org

Dans ce cadre, ils peuvent passer les qualifications de mécaniciens navigants.

fr.wikipedia.org

Au 31 décembre 1991, elle compte 46 employés dont 27 personnels navigants.

fr.wikipedia.org

Enfin, un contrôle strict a été instauré sur les activités de pêche avec fichage de tous les bateaux navigants ou désarmés.

fr.wikipedia.org

L'avion sert à la formation des personnels navigants techniques et permet d'effectuer des missions de liaison, de transport et d'évacuation sanitaire.

fr.wikipedia.org

La formation des personnels navigants est assurée par l'État ou par des établissements privés.

fr.wikipedia.org