Tłumaczenia dla hasła „neurasthénique“ w francusko » niemiecki słowniku

I . neurasthénique [nøʀastenik] PRZYM.

neurasthénique

depressiv

neurasthénique troubles

neurasthenisch spec.

II . neurasthénique [nøʀastenik] RZ. r.m. i r.ż.

neurasthénique

Neurastheniker(in) r.m. (r.ż.) spec.

neurasthénique

depressiver Mensch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle s'enferme dans sa chambre, comme l'avait fait durant dix ans sa mère neurasthénique.

fr.wikipedia.org

Nous sommes périodiquement sceptiques et neurasthéniques devant ces paroxysmes périphrastiques, cette boulimie des démagogues, ces hyperboles, ces paradoxes hypocrites et cyniques qui symbolisent une démocratie anachronique et chaotique.

fr.wikipedia.org

Elle est décrite comme neurasthénique, silencieuse, et d’une « frigidité chronique ».

fr.wikipedia.org

Boiteuse et neurasthénique, elle a comme plus précieuse possession des animaux miniatures en verre, constituant une ménagerie.

fr.wikipedia.org

Malade, peut-être neurasthénique, il conçoit le projet de se démettre et de se retirer dans une chartreuse.

fr.wikipedia.org

Sa mère, elle est neurasthénique et néglige ses enfants.

fr.wikipedia.org

Il a aussi qualifié le livre de « vraiment effrayant», « presque insupportable», « une vision magnifique et neurasthénique».

fr.wikipedia.org

Vous êtes des citoyens du monde et non des isolationnistes neurasthéniques accrochés désespérément à leurs meubles.

fr.wikipedia.org

Shéhérazade devient neurasthénique, et la seule solution pour la guérir est de mettre de nouveau les deux chiens en présence afin qu'ils se réconcilient.

fr.wikipedia.org

Neurasthénique, il connaît une existence pour le moins malheureuse.

fr.wikipedia.org