Tłumaczenia dla hasła „opportuniste“ w francusko » niemiecki słowniku

I . opportuniste [ɔpɔʀtynist] PRZYM.

opportuniste

opportunistisch

II . opportuniste [ɔpɔʀtynist] RZ. r.m. i r.ż.

opportuniste

Opportunist(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem opportuniste

infection opportuniste

Zweiterkrankung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces infections sont regroupées dans trois classes : systémiques, opportunistes et superficielles.

fr.wikipedia.org

C'est également pour cette raison qu'ils sont carnivores opportunistes consommant des centipèdes, des diplopodes, des cafards et divers autres insectes et invertébrés.

fr.wikipedia.org

Le renard serait en outre un opportuniste, qui ne chercherait à s'attaquer qu'aux poulaillers peu protégés.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de parti bonapartiste pour le soutenir mais seulement des ralliements plus ou moins sincères ou opportunistes.

fr.wikipedia.org

En effet, le chien est un animal opportuniste qui ne reproduit un comportement qui lui apporte satisfaction.

fr.wikipedia.org

Certains athlètes construisent leur boxe sur cette façon d’agir, on dit d’eux que ce sont des opportunistes.

fr.wikipedia.org

Habitat estival : animal très opportuniste, lieux bien exposés, dans les greniers des maisons, derrière des volets ou dans la toiture.

fr.wikipedia.org

D'un autre côté, opportuniste, la catégorie supermotards apparaît pour des cylindrées petites à moyennes, toujours monocylindre en 2 ou 4-temps.

fr.wikipedia.org

C’est un pathogène opportuniste pouvant provoquer des infections urinaires, des infections de blessures, des pneumonies, des septicémies et des infections nosocomiales.

fr.wikipedia.org

Il incarne un code de l'honneur désuet dans un monde très individualiste et opportuniste.

fr.wikipedia.org