Tłumaczenia dla hasła „oracle“ w francusko » niemiecki słowniku

oracle [ɔʀakl] RZ. r.m.

1. oracle (prophétie):

oracle

Weissagung r.ż.

oracle HIST.

Orakel r.n.

2. oracle (sage):

oracle

Autorität r.ż.

3. oracle lit. (forte parole):

oracle

maßgebliche Meinung

c'est votre oracle

das ist für euch das Evangelium

Przykładowe zdania ze słowem oracle

c'est votre oracle

das ist für euch das Evangelium

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Enfin il peut apprendre la vérité sur sa naissance de la bouche de l'oracle, lequel se tait ensuite définitivement.

fr.wikipedia.org

Par hypothèse, un oracle sait répondre instantanément à un problème déterminé (par exemple, la primalité d'un nombre ou le problème de l'arrêt).

fr.wikipedia.org

Fontenelle attaquait surtout le préjugé que l’opinion commune au sujet des oracles fortifie les preuves du christianisme.

fr.wikipedia.org

Après la fuite du dalaï-lama et de sa suite, l'oracle d'État ne se rendit compte que le lendemain qu'il avait été laissé sur place.

fr.wikipedia.org

On se ramène ensuite à l'existence d'un certificat qui garantit la correction d'un certain oracle.

fr.wikipedia.org

Hérophilé a la singularité de livrer ses oracles en vers.

fr.wikipedia.org

Les oracles dongba utilisent des osselets pour leur divination.

fr.wikipedia.org

Aristodème, pour obéir à un nouvel oracle, cédant à son désespoir, se suicida en se transperçant de son épée.

fr.wikipedia.org

Perelman décida d'essayer d'expliquer le phénomène à venir et de désavouer les oracles.

fr.wikipedia.org

Il précise que le mo, une autre méthode de divination, confirmait les conseils de l'oracle.

fr.wikipedia.org