Tłumaczenia dla hasła „orientaliste“ w francusko » niemiecki słowniku

I . orientaliste [ɔʀjɑ͂talist] PRZYM.

orientaliste

orientalisierend

II . orientaliste [ɔʀjɑ͂talist] RZ. r.m. i r.ż.

orientaliste

Orientalist(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ses tableaux, sur des sujets académiques, doivent beaucoup au style orientaliste de l'époque.

fr.wikipedia.org

Ses ouvrages portent sur les voyages des peintres orientalistes et africanistes.

fr.wikipedia.org

Il est également connu pour ses scènes orientalistes et paysages orientaux.

fr.wikipedia.org

De ses voyages, il rapporte de nombreuses œuvres orientalistes.

fr.wikipedia.org

Mais celle-ci, qui ne partageait pas sa passion orientaliste et pour les voyages, décida un jour de ne plus lui envoyer d'argent.

fr.wikipedia.org

Orientaliste par passion, il devint antiesclavagiste par conviction.

fr.wikipedia.org

Ce type de petit tableau orientaliste se vend facilement dans les années 1850.

fr.wikipedia.org

Il est maintenant principalement connu pour ses peintures et portraits orientalistes et de genre.

fr.wikipedia.org

En 1906, à la recherche de nouveaux thèmes et de nouvelles couleurs, il se rend en Égypte, où il peint de nombreuses scènes orientalistes.

fr.wikipedia.org

Ses peintures orientalistes, de genre et de paysage, apparaissent plus colorées et intimistes.

fr.wikipedia.org