Tłumaczenia dla hasła „pacemaker“ w francusko » niemiecki słowniku

pacemakeurNO [pɛsmɛkœʀ], pacemakerOT RZ. r.m.

pacemakeur

[Herz]schrittmacher r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cet auteur connut quelques difficultés, notamment concernant l’étanchéité de l’implant ; elles s'aplanirent avec l'apparition des pacemakers.

fr.wikipedia.org

La neurostimulation au niveau crânien est habituellement appliquée au moyen de matériel implantable semblable aux pacemakers.

fr.wikipedia.org

La majorité de ce que l'on sait de ces pacemakers a été obtenu sur tranches cérébrales de rongeurs.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'implantation d'un pacemaker ou d'un défibrillateur implantable peut être nécessaire pour maîtriser les symptômes cardiaques.

fr.wikipedia.org

C'est le lendemain, le jeudi 11 juin 2015 qu'il sera opéré, et c'est sous anesthésie locale que lui sera posé son pacemaker.

fr.wikipedia.org

Il est envisageable de poser un pacemaker ou un défibrillateur si nécessaire pour suppléer une éventuelle défaillance cardiaque.

fr.wikipedia.org

Il a inventé le premier pacemaker totalement implantable, expérimenté pour la première fois de manière fructueuse sur un patient en 1960.

fr.wikipedia.org

La fréquence cardiaque est largement contrôlée par l'activité du pacemaker interne cardiaque.

fr.wikipedia.org

Chez les personnes âgées, il est possible de poser un pacemaker pour pallier la défaillance du tissu nodal.

fr.wikipedia.org

Il devient « pacemaker » (entraîneur) des stayers en 1938.

fr.wikipedia.org