Tłumaczenia dla hasła „réanimateur“ w francusko » niemiecki słowniku

réanimateur (-trice) [ʀeanimatœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż. (personne)

réanimateur (-trice)

Narkosearzt r.m. /-ärztin r.ż. (der/die die Frischoperierte bis zum Aufwachen betreut)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'analgésie péridurale, réalisée par un médecin anesthésiste réanimateur, permet de réduire les douleurs lors de l'accouchement.

fr.wikipedia.org

Le médecin anesthésiste-réanimateur travaille en étroite collaboration avec l'équipe médicale (chirurgiens, infirmiers, techniciens de salle d'opération).

fr.wikipedia.org

Dans certains traumatismes, tels que les traumatismes maxillo-faciaux, il peut être avantageux d'avoir un médecin oto-rhino-laryngologiste disponible pour protéger les voies respiratoires et un médecin réanimateur pour la ventilation.

fr.wikipedia.org

D'abord anesthésiste-réanimateur en neurochirurgie pendant plusieurs années dans divers hôpitaux et cliniques, il devient psychothérapeute et sexologue à l'âge de quarante-cinq ans.

fr.wikipedia.org

L’infirmier anesthésiste à la fin de l’intervention informe le médecin anesthésiste réanimateur de l’état du patient.

fr.wikipedia.org