Tłumaczenia dla hasła „rectal“ w francusko » niemiecki słowniku

rectal(e) <-aux> [ʀɛktal, o] PRZYM. MED.

rectal(e) examen, température

rektal

rectal(e) examen, température

Rektal-

prendre la température rectale

die [Körper]temperatur rektal messen

Przykładowe zdania ze słowem rectal

examen rectal

Rektaluntersuchung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une incapacité de ce diaphragme à maintenir cette paroi rectale, peut engendrer des hernies dites périnéales.

fr.wikipedia.org

Au laboratoire, selles ou biopsies rectales permettent de retrouver les œufs caractéristiques.

fr.wikipedia.org

Le diazépam peut également être utilisé par voie rectale pour réduire la durée d'une crise (ainsi que par voie intranasale et buccale).

fr.wikipedia.org

Il semble toutefois qu'une prise par voie rectale est efficace, notamment en gels.

fr.wikipedia.org

Des saignements rectaux ou une incapacité à aller à la selle après l'utilisation peuvent être des signes d'une maladie grave.

fr.wikipedia.org

On peut prescrire le paraldéhyde de manière orale, rectale, ou par injection intraveineuse ou intramusculaire.

fr.wikipedia.org

Ils traversent la paroi rectale et tombent dans la lumière intestinale puis sont éliminés avec les selles.

fr.wikipedia.org

De même, les chirurgies pancréatique, œsophagienne et rectale sous-péritonéale tendent à se spécialiser et à être exercée dans des centres experts.

fr.wikipedia.org

L'explosion suivante lui produisit une perforation rectale importante.

fr.wikipedia.org

Lors de contamination ano-rectale, on note un rectite associée à des douleurs rectales (ténesme), écoulements diarrhéiques mucopurulents et coliques abdominales.

fr.wikipedia.org