Tłumaczenia dla hasła „recteur“ w francusko » niemiecki słowniku

recteur [ʀɛktœʀ] RZ. r.m.

1. recteur SZK.:

recteur

≈ Leiter r.m. eines Oberschulamts

recteur Can (chef d'une université)

Rektor(in) r.m. (r.ż.)

2. recteur REL.:

recteur

Rektor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À partir du 1 octobre 2005, il en devient le recteur.

fr.wikipedia.org

En 1901, il fut nommé recteur de l'université.

fr.wikipedia.org

Les recteurs d'académies et les universités s'appuient sur cette liste pour donner une admission aux étudiants souhaitant poursuivre leurs études.

fr.wikipedia.org

Réélu pour la sixième fois recteur en 1879, il démissionna l'année suivante.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il quitte l'université en tant que recteur, son traitement s'en trouve diminué et la famille doit quitter l'appartement de fonction.

fr.wikipedia.org

Les sujets des compositions écrites sont choisis par les inspecteurs d'académie réunis sous la présidence du recteur.

fr.wikipedia.org

Très vite, il est nommé recteur, poste qu’il occupera encore quatre fois par la suite jusqu’en 1453.

fr.wikipedia.org

En 2010, il devient recteur de ce même séminaire.

fr.wikipedia.org

Il occupe plusieurs fois le poste de recteur de l'université.

fr.wikipedia.org

Les centres d'examen sont fixés par le recteur.

fr.wikipedia.org