Tłumaczenia dla hasła „redoutable“ w francusko » niemiecki słowniku

redoutable [ʀ(ə)dutabl] PRZYM.

redoutable arme, maladie, adversaire

[äußerst] gefährlich

redoutable adversaire

[äußerst] gefährlich

redoutable adversaire

furchterregend

redoutable phénomène

beängstigend

redoutable phénomène

erschreckend

avoir l'air redoutable

furchterregend aussehen

être redoutable

sehr gefürchtet sein

redoutable PRZYM.

Hasło od użytkownika

un concurrent redoutable

ein ernst zu nehmender Konkurrent

redoutable

berüchtigt

Przykładowe zdania ze słowem redoutable

être redoutable

sehr gefürchtet sein

avoir l'air redoutable

furchterregend aussehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À présent, une mêlée se bat sur le pont étroit, dont l'insécurité rend le conflit doublement redoutable.

fr.wikipedia.org

Elle devient progressivement une organisation d'une redoutable efficacité.

fr.wikipedia.org

Il aime la sieste et la tequila, mais peut aussi à l'occasion s'avérer un redoutable combattant.

fr.wikipedia.org

Mode redoutable pour les affrontements à courte portée, le pilote dirige le missile en suivant la cible du regard.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un combattant expérimenté et redoutable qui se révèle d'une aide précieuse lors des situations périlleuses.

fr.wikipedia.org

Il décide alors d'apprendre un nouvel art martial qui lui permettrait de vaincre ce redoutable adversaire.

fr.wikipedia.org

Il fut l'épicentre de la seconde et troisième guerre punique, il mit en place une fameuse cavalerie numide redoutable.

fr.wikipedia.org

La nourriture en forêt est difficile à trouver, les prédateurs plus discrets, c’est-à-dire redoutables.

fr.wikipedia.org

D'autres textes les attachent à des paladins en aventure, et en font de redoutables bretteurs malgré leur taille réduite.

fr.wikipedia.org

Ils ne sont pas très résistants, mais sont redoutables en nombre car peuvent faire perdre beaucoup de vie rapidement.

fr.wikipedia.org