Tłumaczenia dla hasła „relaxation“ w francusko » niemiecki słowniku

relaxation [ʀ(ə)laksasjɔ͂] RZ. r.ż.

1. relaxation FIZJ.:

relaxation

Entspannung r.ż.

2. relaxation (détente, repos):

relaxation

Entspannung r.ż.

relaxation

Erholung r.ż.

exercice de relaxation

Entspannungsübung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem relaxation

exercice de relaxation

Entspannungsübung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle anime également des ateliers de yoga et de relaxation.

fr.wikipedia.org

On risque le desserrage de la liaison si les phénomènes de relaxation de contrainte ou d'usure conduisent à la détente de l'assemblage.

fr.wikipedia.org

La méthode de relaxation dynamique est basée sur un continuum discrétisé dans lequel on suppose la masse du système répartie a des nœuds donnés.

fr.wikipedia.org

Pendant la phase de relaxation isovolumique, les valves aortique et mitrale sont fermées : la pression dans le ventricule chute rapidement.

fr.wikipedia.org

Ce type de relaxation ne vise donc pas simplement à une détente mais à un travail psychique.

fr.wikipedia.org

Ainsi, au cours de la diastole (relaxation du ventricule gauche) et de la première partie de la systole (contraction du ventricule), la valve reste fermée.

fr.wikipedia.org

La maison dispose également d'un sauna finlandais avec piscine et salle de relaxation, une salle de fitness et de tennis de table.

fr.wikipedia.org

Normalement, à ce stade, le niveau de relaxation peut être suffisamment important pour entamer une séance de méditation ou d'autohypnose.

fr.wikipedia.org

Il put également provoquer de la relaxation, du sommeil, et d'autres réactions.

fr.wikipedia.org

Depuis qu'il a appris diverses techniques de relaxation, il se sent mieux.

fr.wikipedia.org