Tłumaczenia dla hasła „remarié“ w francusko » niemiecki słowniku

I . remarier [ʀ(ə)maʀje] CZ. cz. przech.

remarier une veuve avec qn

eine Witwe wieder mit jdm verheiraten

II . remarier [ʀ(ə)maʀje] CZ. cz. zwr.

il s'est remarié avec une collègue

er hat wieder geheiratet, und zwar eine Kollegin

Przykładowe zdania ze słowem remarié

il s'est remarié avec une collègue

er hat wieder geheiratet, und zwar eine Kollegin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Selon ses mémoires, elle considère ses vœux de mariage comme obligatoires, de sorte qu'elle ne s'est jamais remariée.

fr.wikipedia.org

Lorsque son père se remarie, sa belle-mère veut le marier à sa propre fille, mais il refuse.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette dernière préfère entrer au couvent et le roi ne se remariera pas.

fr.wikipedia.org

Elle est en mauvais terme avec sa mère, lesbienne et remariée à leur ancienne femme de ménage.

fr.wikipedia.org

Divorcé en 1992, il se remariera plus tard.

fr.wikipedia.org

Il trouve un travail, un appartement, décide même de se remarier.

fr.wikipedia.org

Sa mère mourut en 1717 et son père se remaria trois fois et eut trois autres enfants.

fr.wikipedia.org

Sa mère meurt peu de temps après et son père se remarie.

fr.wikipedia.org

Bertrande, âgée de 22 ans, refuse alors les conseils pressants de ses parents, qui veulent la remarier.

fr.wikipedia.org

Sa mère, remariée, meurt sept ans plus tard.

fr.wikipedia.org