Tłumaczenia dla hasła „sanguinaire“ w francusko » niemiecki słowniku

sanguinaire [sɑ͂ginɛʀ] PRZYM.

1. sanguinaire:

sanguinaire

blutrünstig

2. sanguinaire podn. (sanglant):

sanguinaire

blutig

Przykładowe zdania ze słowem sanguinaire

monstre sanguinaire

Bluthund r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lorsque vient de par delà l'océan un peuple jumeau et sanguinaire, décidé à massacrer autant que possible, alors ils se relèvent pour un dernier combat.

fr.wikipedia.org

La période révolutionnaire est une période de grande effervescence où modérés et sanguinaires se succèdent au gré des événements nationaux.

fr.wikipedia.org

Ce tueur sanguinaire devient alors un chasseur de primes (ou "sweeper") qui commence à apprécier la vie.

fr.wikipedia.org

L'extrême fragilité socio-économique conduit à de fréquents désordres réprimés par des méthodes sanguinaires.

fr.wikipedia.org

Sans doute sa nature sanguinaire se heurtait-elle trop brusquement au style plus sensible de l'époque.

fr.wikipedia.org

En mission, c'est au joueur de choisir si 47 est sanguinaire ou pas même si le jeu encourage à la discrétion.

fr.wikipedia.org

Mais rapidement, un virus faisant muter les êtres humains de la base en monstres sanguinaires se répand.

fr.wikipedia.org

Or l'un d'entre eux pourrait avoir été autrefois un dictateur sanguinaire.

fr.wikipedia.org

Un sanguinaire tueur en série sévit alors cette soirée-là, terrorisant les résidents et coupant tous leurs liens avec le monde extérieur.

fr.wikipedia.org

L'opposition classique entre le voyou individualiste et sanguinaire et le héros individualiste et honnête est biaisée par l'apparition d'un troisième personnage, anti-individualiste et honnête.

fr.wikipedia.org