Tłumaczenia dla hasła „solliciteur“ w francusko » niemiecki słowniku

solliciteur (-euse) [sɔlisitœʀ, -øz] RZ. r.m., r.ż.

solliciteur (-euse)

Bittsteller(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Herschell sent le poste du solliciteur général lui échapper, et avec lui toutes les perspectives de promotion.

fr.wikipedia.org

En effet, les solliciteurs et suppliants se présentent à la porte du roi.

fr.wikipedia.org

Un jeune solliciteur défends des criminels accusés de sabotage.

fr.wikipedia.org

Les cabinets de solliciteurs ont actuellement le statut de sociétés civiles dont le capital social est tenu par ses membres.

fr.wikipedia.org

Cependant la terminologie de « solicitor » est restée dans certains titres qui n'ont rien à voir avec la charge de solliciteur décrite plus haut.

fr.wikipedia.org

Herschell est fait chevalier quelques semaines après sa nomination au poste de solliciteur général, qu'il occupe jusqu'en 1885.

fr.wikipedia.org

En avril 1782, il est nommé solliciteur général de la reine et, en mars 1794, son procureur général.

fr.wikipedia.org

En 1955, il devient solliciteur général, puis procureur général en 1958.

fr.wikipedia.org

La première requête servirait au solliciteur d'être considéré comme quelqu'un de bien pour qu'il soit difficile de lui refuser quoi que ce soit.

fr.wikipedia.org

Il tien cette position jusqu'en 1985 et sert aussi comme solliciteur-général de 1978 à 1982.

fr.wikipedia.org