Tłumaczenia dla hasła „sous-cutanée“ w niemiecko » francuski słowniku

subkutan

sous-cutané(e)

subkutan injiziert [o. gespritzt] werden

être administré(e) en injection sous-cutanée

intravenöse/subkutane Injektion

injection intraveineuse/souscutanée

Tłumaczenia dla hasła „sous-cutanée“ w francusko » niemiecki słowniku

injection intraveineuse/souscutanée

intravenöse/subkutane Injektion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le méthotrexate est utilisé en première intention à la dose de 10 à 20 mg/semaine, par voie orale, sous-cutanée ou intra-musculaire.

fr.wikipedia.org

L'administration se fait par voie parentérale (intraveineuse, sous-cutanée ou intramusculaire).

fr.wikipedia.org

Cet orifice permet à la puce-chique de respirer, pendant qu'elle se nourrit sur les vaisseaux sanguins des couches cutanée et sous-cutanée du derme.

fr.wikipedia.org

La voie intramusculaire est préférable à l'administration sous-cutanée, car celle-ci peut avoir une absorption retardée.

fr.wikipedia.org

Rebif 44 (22 existe aussi) est une solution injectable sous-cutanée en seringue pré-remplie.

fr.wikipedia.org

Le vaccin est injecté en sous-cutanée ou intramusculaire; habituellement dans la région externe et supérieure du bras.

fr.wikipedia.org

Cette découverte est à l'origine d'une épreuve ou test à l'histamine permettant, après injection sous-cutanée d'histamine, de recueillir du suc digestif par tubage gastrique ou sondage naso-gastrique.

fr.wikipedia.org

La substance peut être injectée juste sous la peau (injection sous-cutanée), dans un muscle (injection intra-musculaire), ou dans la circulation sanguine (injection intraveineuse).

fr.wikipedia.org

La ceftriaxone est administrée par voie intraveineuse ou en intramusculaire, la voie sous-cutanée n'a pas été validée.

fr.wikipedia.org

Plusieurs injections, par voie intramusculaire ou sous-cutanée, sont souvent nécessaires pour obtenir une immunisation suffisante.

fr.wikipedia.org