Tłumaczenia dla hasła „subkutan“ w niemiecko » francuski słowniku

I . subkutan [zʊpkuˈtaːn] PRZYM.

subkutan

sous-cutané(e)

II . subkutan [zʊpkuˈtaːn] PRZYSŁ.

subkutan injiziert [o. gespritzt] werden

être administré(e) en injection sous-cutanée

Przykładowe zdania ze słowem subkutan

subkutan injiziert [o. gespritzt] werden

être administré(e) en injection sous-cutanée

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der subkutan-Gabe ist unbedingt auf die Stimmigkeit der Korrekturfaktoren mit Insulin (siehe Insulintherapie) zu achten.

de.wikipedia.org

Die Form und die Größe der Gesäßbacken werden daher weitgehend von der Masse des subkutanen Fetts bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Erfahrungen anderer finden subkutan Eingang in diese Bildwelt.

de.wikipedia.org

In der Tiermedizin ist es das am häufigsten verwendete Phenothiazin-Derivat und kann oral, subkutan, intramuskulär oder intravenös verabreicht werden.

de.wikipedia.org

Es wird zur Vorbeugung und Behandlung von tiefen Venenthrombosen und Lungenembolien eingesetzt und durch eine subkutane Injektion verabreicht.

de.wikipedia.org

Doramectin wird zumeist subkutan verabreicht und verteilt sich in allen Geweben, wobei die höchste Konzentration im Fettgewebe auftritt.

de.wikipedia.org

Eine subkutane Injektion des Extraktes wirkt tödlich auf Frosch, Eidechse und weiße Maus.

de.wikipedia.org

Sie wird durch eine Ansammlung von subkutanem Fettgewebe auf der Schambeinfuge verursacht.

de.wikipedia.org

Er wird subkutan verabreicht, also in die Unterhaut injiziert.

de.wikipedia.org

Nach subkutaner Verabreichung von Ecallantid wird nach 2 bis 3 Stunden seine maximale Plasmakonzentration erreicht.

de.wikipedia.org