Tłumaczenia dla hasła „spationaute“ w francusko » niemiecki słowniku

spationaute [spasjonot] RZ. r.m. i r.ż.

spationaute

[Welt]raumfahrer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lors du lancement dans l’espace et lors du retour, les spationautes doivent supporter des niveaux d’accélération élevés.

fr.wikipedia.org

Sélectionné pour devenir spationaute en 1998, il est intégré l'année suivante.

fr.wikipedia.org

Ainsi, un statut spécial d'envoyé de l'humanité est conféré aux spationautes.

fr.wikipedia.org

La combinaison pressurisée utilisée par les spationautes est, elle, appelée « combinaison spatiale ».

fr.wikipedia.org

Elle est très consommée par les spationautes durant leurs missions.

fr.wikipedia.org

Ces phénomènes disparaissent habituellement en quelques jours, voire une semaine, mais certains spationautes ne s'adaptent jamais et les subissent durant toute la durée du vol.

fr.wikipedia.org

Pendant deux ans, il avait pour objectif de faciliter la vie du spationaute.

fr.wikipedia.org

Des sièges, imitant ceux des spationautes, y sont suspendus.

fr.wikipedia.org

En parallèle, des maquettes taille réelles sont créées, les centre d'entraînements ouvert et les spationautes commencent à être formés.

fr.wikipedia.org

Une fois l’astronef achevé, les trois spationautes partent en mission d’exploration.

fr.wikipedia.org