Tłumaczenia dla hasła „succion“ w francusko » niemiecki słowniku

succion [sy(k)sjɔ͂] RZ. r.ż.

succion

Saugen r.n.

succion d'une plaie, blessure

Aussaugen r.n.

Przykładowe zdania ze słowem succion

réflexe de déglutition/de succion ANAT., MED.

Schluck-/Saugreflex

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Par l’action de succion, les pastilles augmentent la production de salive aux vertus antimicrobienne et immunitaire.

fr.wikipedia.org

Certains fabricants se sont inspirés des robots nettoyeur de vitre à succion pour intégrer à leur robot hybride un aspirateur en amont du balai serpillière.

fr.wikipedia.org

Ainsi, par un phénomène de succion les enfants ne risquaient plus de suffoquer.

fr.wikipedia.org

Ils s'alimentent généralement par succion ou par aspiration au lieu de mordre et de couper leurs proies.

fr.wikipedia.org

La couche drainante exerce un rôle de château d'eau, si elle subit des effets de succion vis-à-vis du sol support (sol argileux).

fr.wikipedia.org

Ils se nourrissent d'éponges, par succion : ils n'ont donc ni radula ni mâchoires.

fr.wikipedia.org

Ses gants et ses bottes possèdent des poches à succion pour grimper aux murs et aux plafonds.

fr.wikipedia.org

Elles ne s'y fixent pas par succion, mais par adhésion, en sécrétant un fluide au niveau de leurs ventouses.

fr.wikipedia.org

Il sert aussi à répartir les efforts et prévenir les effets de succion.

fr.wikipedia.org

L'hypotonie et les troubles de la succion-déglutition à la naissance, s'ils sont sévères, peuvent rendre l'alimentation impossible.

fr.wikipedia.org