Tłumaczenia dla hasła „tamisage“ w francusko » niemiecki słowniku

tamisage [tamizaʒ] RZ. r.m.

tamisage

[Durch]sieben r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette dernière fabrique et assemble des systèmes de tamisage et de sélection granulométrique.

fr.wikipedia.org

Elle peut traiter aujourd’hui 150 000 m par jour en six étapes de traitement : tamisage, coagulation, floculation, décantation, filtration et ozonation.

fr.wikipedia.org

Un tamisage permet de trier les particules de diamètre supérieur à 80 micromètres.

fr.wikipedia.org

Le tamisage des sédiments permet de recueillir jusqu'à 40 000 dents de poissons, requins, reptiles divers, mammifères et même d'oiseaux, par tonne de sédiment.

fr.wikipedia.org

N'étant pas soumise à des paramètres de potabilité, l'eau du réseau non potable subit un traitement simple (dégrillage et tamisage) sans ajout de réactifs.

fr.wikipedia.org

La mise en place de la station de tamisage a permis les années suivantes de tamiser plusieurs tonnes de sédiments.

fr.wikipedia.org

Une fois la fabrication terminée, la poudre non fondue est aspirée pour être éventuellement réutilisée ultérieurement après tamisage.

fr.wikipedia.org

Par exemple, on peut séparer la phase solide de la phase liquide par filtration ou tamisage.

fr.wikipedia.org

On obtient également une farine complète, sans tamisage, ce qui simplifie encore le procédé.

fr.wikipedia.org

On en extrait, après treize tamisages, le dixième de l’epha (soit un omer tout rond).

fr.wikipedia.org