Tłumaczenia dla hasła „tonnelle“ w francusko » niemiecki słowniku

tonnelle [tɔnɛl] RZ. r.ż.

tonnelle

[Garten]laube r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les vergers poussent en formant une tonnelle à plus de deux mètres de haut.

fr.wikipedia.org

Des tonnelles, des treillis et des belvédères complètent le jardin et lui confèrent un aspect serein et paisible.

fr.wikipedia.org

Un premier point bien certain : c'est que ces tonnelles étaient toujours situées sur des hauteurs.

fr.wikipedia.org

Considérant qu'ils doivent avoir très chaud sous le soleil, il coupe des branches d'un chêne et leur fabrique une tonnelle.

fr.wikipedia.org

Trichostigma octandrum est aussi cultivé comme ornementale : grande et robuste elle peut être façonnée en tonnelles et en haies vives.

fr.wikipedia.org

Son développement très rapide en fait une plante idéale pour garnir treillages et tonnelles.

fr.wikipedia.org

Il peut agrémenter avec bonheur les piliers, les pergolas et les tonnelles.

fr.wikipedia.org

Le lierre sert ainsi de couverture pour les endroits ombragés, pour garnir les tonnelles et pergolas.

fr.wikipedia.org

Longueville fait bâtir des treilles et tonnelles et rehausser le jardin au niveau du rez-de-chaussée du logis.

fr.wikipedia.org

Lorsque les soirées sont belles, la famille s'asseoit sous une tonnelle au fond du vaste jardin.

fr.wikipedia.org