Tłumaczenia dla hasła „tout-petit“ w francusko » niemiecki słowniku

tout-petit <tout-petits> [tup(ə)ti] RZ. r.m.

tout-petit

Kleinkind r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette offre est destinée à l'éveil et au bien-être des tout-petits.

fr.wikipedia.org

Pour supporter les apprentissages, le jeu est utilisé chez les tout-petits par le biais d’expériences qui vont encourager la connaissance à travers la découverte.

fr.wikipedia.org

En effet, il connaissait ses parents et l'avait vu tout-petit.

fr.wikipedia.org

Pour les tout-petits, il s'agit de découvrir le monde de l'école, de se socialiser (découverte des autres, du fonctionnement d'un système extérieur à la famille).

fr.wikipedia.org

Ils planifient, réalisent et évaluent des plans d’action visant le développement global des tout-petits et le bien-être des familles de leur territoire.

fr.wikipedia.org

Deux fois par mois, l'équipe de la bibliothèque propose une séance « bébé lecteur » à destination des tout-petits.

fr.wikipedia.org

Ils portent alors attention, à cause de l'aspect fragile du verre, à la dégradation par bris en tout-petits éclats à récupérer.

fr.wikipedia.org

Elles tiennent compte des différences dans les modes d'alimentation chez les nourrissons, les tout-petits, les enfants, les adolescents et les adultes.

fr.wikipedia.org

Akim participait avec enthousiasme et, grâce en partie à sa mémoire, le tout-petit apprenait rapidement.

fr.wikipedia.org

Le magnifique et tout-petit four à chaux accolé, adossé à la paroi, semble datable de cette même époque (architecture rigoureuse).

fr.wikipedia.org