Tłumaczenia dla hasła „transitaire“ w francusko » niemiecki słowniku

I . transitaire [tʀɑ͂zitɛʀ] PRZYM.

transitaire

Transit-

II . transitaire [tʀɑ͂zitɛʀ] RZ. r.m. i r.ż.

transitaire

Transithändler(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dickinson était un transitaire et propriétaire de bateau à vapeur prospère.

fr.wikipedia.org

Toute anomalie ou erreur lors de cette déclaration peut avoir des conséquences très graves aussi bien pour les marchandises que pour le fournisseur, le transitaire et le client.

fr.wikipedia.org

Il fait une carrière de transitaire et agent maritime, puis de responsable commercial.

fr.wikipedia.org

La construction compliquée de la voiture, avec ses fonctionnalités avancées, a pris quinze mois et la voiture a finalement été livrée au transitaire.

fr.wikipedia.org

Dans ce marché mondial sont aussi impliqués les transitaires, livreurs (assurent transport entre fermes et aéroports, puis entre aéroports et distribution).

fr.wikipedia.org

L’employé de la compagnie maritime attend le transitaire.

fr.wikipedia.org

Voir transitaire ou commissionnaire de transport.

fr.wikipedia.org

Arrive le transitaire qui se moque du noyé et lui donne trente kopeck pour se noyer.

fr.wikipedia.org

Il est historiquement un lieu où se croisent les marins et les transitaires.

fr.wikipedia.org

La zone arrière portuaire regroupe notamment les transitaires et les transporteurs routiers.

fr.wikipedia.org