Tłumaczenia dla hasła „trente-trois“ w niemiecko » francuski słowniku

Langspielplatte

trente-trois tours r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Trente-trois pays votent « pour », treize « contre », et dix s’abstiennent.

fr.wikipedia.org

Il est conquis par le stoïcisme, qui inspire sa résistance souriante à la phtisie (tuberculose) qui devait l’emporter à l'âge de trente-trois ans.

fr.wikipedia.org

Les cabochons comportent : améthystes, émeraudes, opales, agates, jades, saphirs, cornalines, grenats, cristaux de roche dont trente-trois camées et trente et une intailles antiques.

fr.wikipedia.org

Il le remerciera en le gratifiant de 1306 à 1308, de « trente-trois privilèges [...] des dispenses et des provisions pour des familiers ».

fr.wikipedia.org

Le maestro est rappelé trente-trois fois et reçoit en hommage une baguette en ivoire rehaussée d'une étoile de diamant.

fr.wikipedia.org

Cette société fournissait du travail pour deux-cent-trente-trois ouvriers et employés en 1937.

fr.wikipedia.org

Il meurt en 1886 à l’âge de trente-trois ans d’une tuberculose chronique.

fr.wikipedia.org

En tout ce sont cent trente animaux que l'on peut admirer en trente-trois dioramas disposés le long de deux couloirs à lumière tamisée.

fr.wikipedia.org

Cette liste recense 1 531 réfugiés accourus de trente-trois localités différentes.

fr.wikipedia.org

En 1562, l'or et l'argent détachés des reliquaires consistaient en deux lingots de vingt deux marcs et en diverses feuilles d'argent de trente-trois marcs.

fr.wikipedia.org