Tłumaczenia dla hasła „tromblon“ w francusko » niemiecki słowniku

tromblon [tʀɔ͂blɔ͂] RZ. r.m.

1. tromblon WOJSK.:

tromblon (fusil)

französische Waffe mit trichterförmiger Mündung

2. tromblon WOJSK.:

tromblon (entonnoir)

französisches Gewehr mit Granatbecher

3. tromblon (chapeau):

tromblon

nach oben breiter werdender Zylinder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elles comprennent une carabine, un tromblon, deux paires de pistolets dont une de ceinture et une poire à poudre.

fr.wikipedia.org

Pour le nettoyage, on passe la brosse à crins à l'intérieur du tromblon pour en enlever les résidus de poudre; puis on le graisse légèrement.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il y a des tromblons, ceux-ci ferment généralement les rangs.

fr.wikipedia.org

Le souvenir de ce combat a laissé les traces d'un tir de tromblon sur le tuffeau de la lucarne à fronton de la chambre haute seigneuriale.

fr.wikipedia.org

Il en conserva tous les travers dont un chapeau tromblon qu'il ne quittait jamais.

fr.wikipedia.org

Le cadre chronologique exact du film est difficile à déterminer, car il se déroule dans un village isolé, mais l'armement couramment utilisé est le tromblon.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est victime d'explosions intempestives de son tromblon et de sa vieille guimbarde.

fr.wikipedia.org

Ce lance-grenades se compose de deux éléments, le tromblon et le projectile.

fr.wikipedia.org

Souvent, elle a une extrémité à bulbe - comme l'extrémité d'une clarinette ou d’un tromblon.

fr.wikipedia.org