Tłumaczenia dla hasła „valériane“ w francusko » niemiecki słowniku

valériane [valeʀjan] RZ. r.ż.

valériane

Baldrian r.m.

Przykładowe zdania ze słowem valériane

infusion de valériane

Baldriantee

tisane de valériane

Baldriantee

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Parmi les traitements phytothérapiques, seule la valériane a été évaluée cliniquement avec un effet modeste, essentiellement subjectif.

fr.wikipedia.org

Les besoins en valériane sont essentiellement couverts par la culture de la plante.

fr.wikipedia.org

Son nom provient de la valériane.

fr.wikipedia.org

Il n'a pas été signalé d'interaction médicamenteuse avec la valériane et ses préparations.

fr.wikipedia.org

La « racine de valériane » est inscrite à la pharmacopée européenne.

fr.wikipedia.org

L'usage de la valériane n'est pas recommandé en cas de grossesse ou d'allaitement.

fr.wikipedia.org

Les feuilles de la valériane peuvent être consommées en salade.

fr.wikipedia.org

La racine de valériane a des propriétés sédatives favorisant le sommeil.

fr.wikipedia.org

Elle mesure de 10 à 40 cm de haut, ce qui lui vaut le nom de petite valériane (comparativement à la valériane officinale).

fr.wikipedia.org

Comme la valériane officinale, c'est aussi une plante médicinale toxique à forte dose, encore utilisée comme calmante, antispasmodique et anticonvulsive.

fr.wikipedia.org