Tłumaczenia dla hasła „vulnérabilité“ w francusko » niemiecki słowniku

vulnérabilité [vylneʀabilite] RZ. r.ż.

vulnérabilité

Verletzbarkeit r.ż.

la vulnérabilité de ma situation

meine prekäre Situation

Przykładowe zdania ze słowem vulnérabilité

la vulnérabilité de ma situation

meine prekäre Situation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Toutefois, elles sont également susceptibles de placer les personnes âgées dans une position de "vulnérabilité" ou de "dépendance".

fr.wikipedia.org

Les utilisateurs devraient utiliser les versions les plus récentes des navigateurs web dans lesquels ces vulnérabilités sont pratiquement éliminées.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas confondre fragilité et vulnérabilité : la fragilité est souvent une circonstance aggravante de la vulnérabilité.

fr.wikipedia.org

L'éducation, la migration et des systèmes d'alerte peuvent réduire la vulnérabilité au climat.

fr.wikipedia.org

Une autre vulnérabilité a été découverte en 2018.

fr.wikipedia.org

L’objectif est de réduire la vulnérabilité des territoires, des biens et des personnes.

fr.wikipedia.org

Cette vulnérabilité explique le fort ralentissement de la croissance observée entre 2014 et 2016.

fr.wikipedia.org

Cette notion est peut-être celle qui décrit le mieux la vulnérabilité de l’être humain face aux épreuves de la vie.

fr.wikipedia.org

Cette vulnérabilité est accrue car il n'est pas nécessaire de passer par un point d'accès pour se connecter au réseau.

fr.wikipedia.org

Le contexte de guerre civile renforce encore la vulnérabilité d'une bonne partie de la population.

fr.wikipedia.org