Tłumaczenia dla hasła „vulnérabilité“ w francusko » hiszpański słowniku

vulnérabilité [vylneʀabilite] RZ. f

vulnérabilité

vulnerabilidad f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a été mis en avant qu’il y aurait corrélation entre ce syndrome et la petite taille, et une plus grande vulnérabilité à l'épilepsie.

fr.wikipedia.org

Cette notion est peut-être celle qui décrit le mieux la vulnérabilité de l’être humain face aux épreuves de la vie.

fr.wikipedia.org

De telles vulnérabilités peuvent être utilisées par un attaquant pour y injecter du code malicieux ou même arrêter le processus de migration.

fr.wikipedia.org

Cette vulnérabilité est accrue car il n'est pas nécessaire de passer par un point d'accès pour se connecter au réseau.

fr.wikipedia.org

Cette vulnérabilité explique le fort ralentissement de la croissance observée entre 2014 et 2016.

fr.wikipedia.org

L'éducation, la migration et des systèmes d'alerte peuvent réduire la vulnérabilité au climat.

fr.wikipedia.org

La crise économique de 2008/2009 a fragilisé davantage encore le tissu industriel du département et mis en évidence sa vulnérabilité.

fr.wikipedia.org

L’objectif est de réduire la vulnérabilité des territoires, des biens et des personnes.

fr.wikipedia.org

Le saturnisme accroit la vulnérabilité aux stress dû au froid, au dérangement.

fr.wikipedia.org

Une autre vulnérabilité a été découverte en 2018.

fr.wikipedia.org