Tłumaczenia dla hasła „émerveillement“ w polsko » francuski słowniku

olśnienie

émerveillement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle a mis en œuvre une pédagogie dite «de l’émerveillement», tournée vers l’astronomie, les sciences expérimentales, ainsi que la géométrie des anciens bâtisseurs.

fr.wikipedia.org

Ses nombreux livres d’or racontent l’étonnement et parfois l’émerveillement de ses visiteurs face à un personnage authentique.

fr.wikipedia.org

Les deux complices partageant la capacité d’émerveillement pour le passé et la culture, dressent de nombreux portraits de villes et de pays.

fr.wikipedia.org

Le début du voyage nous permet de découvrir une terre pleine d'émerveillement, de mystère et de danger.

fr.wikipedia.org

Depuis l'aube des temps, l'humanité regarde le cosmos avec un mélange d'inquiétude et d'émerveillement.

fr.wikipedia.org

L'émerveillement est permanent, mais le danger aussi, et le roman y trouve son équilibre.

fr.wikipedia.org

L'émerveillement provient de l'aspect aussi bien de l'intérieur que de la façade-spectacle (qui en fait une entité particulière autonome).

fr.wikipedia.org

Il revendique l'aveuglement volontaire comme une source d'émerveillement, de connaissance de soi et de rencontres.

fr.wikipedia.org

L'exposition est baignée d'une atmosphère d'émerveillement et d'euphorie.

fr.wikipedia.org

La grenouille, qui s'y montre sous sa forme animale, fait apparaître d'un geste prairies et jardins, provoquant l'émerveillement.

fr.wikipedia.org