Tłumaczenia dla hasła „étourdissement“ w francusko » polski słowniku

étourdissement [etuʀdismɑ̃] RZ. r.m.

étourdissement

oszołomienie r.n.

étourdissement

ogłuszenie r.n.

étourdissement

zawrót r.m. głowy

cette odeur provoque des étourdissements

ten zapach powoduje zawroty głowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cependant la gravité de ses étourdissements ne lui échappait pas.

fr.wikipedia.org

Après deux semaines, une personne peut ressentir des étourdissements, une faiblesse, une perte de coordination et un faible rythme cardiaque.

fr.wikipedia.org

Symptômes physiques psychologiquement créés, tels que des maux d'estomac, une variation de l'appétit, des insomnies, des étourdissements et de la confusion.

fr.wikipedia.org

Les médecins ont recensé des cas de troubles gastro-intestinaux, des problèmes respiratoires, d'accélération du rythme cardiaque ou d'étourdissements.

fr.wikipedia.org

L'exposition peut causer des céphalées graves, de la faiblesse, des étourdissements, des rougeurs de la peau (flush), de l'hypotension et des palpitations.

fr.wikipedia.org

En raison de maux de tête et d'étourdissements, il décide de se retirer à l'issue de la saison.

fr.wikipedia.org

Fatigue, étourdissements, nausées ou résonnements dans les oreilles ont aussi été observés, mais sont peu communs.

fr.wikipedia.org

Il provoque fréquemment des céphalées par son effet vasodilatateur, ainsi que des étourdissements.

fr.wikipedia.org

L'étourdissement préalable à cette saignée intervient alors dans le but de diminuer le stress et les souffrance de l'animal pendant cette période.

fr.wikipedia.org

L'étourdissement électrique, ou électronarcose, se fait en envoyant un courant électrique à travers le cerveau ou le cœur de l'animal avant l'abattage.

fr.wikipedia.org