Tłumaczenia dla hasła „abords“ w francusko » polski słowniku

abord [abɔʀ] RZ. r.m.

les abords d'une ville

okolice r.ż. l.mn. miasta

zwroty:

au premier abord

na pierwszy rzut oka

[tout] d'@abord

najpierw

Przykładowe zdania ze słowem abords

les abords d'une ville

okolice r.ż. l.mn. miasta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les abords du château sont aménagés et un théâtre en plein air enclavé dans le mur ouest de la cour.

fr.wikipedia.org

Croix de cimetière, érigée en 1837 aux abords de l'église.

fr.wikipedia.org

D'autres tanneurs s'exilent et la tannerie comme à se perdre sur les abords du ruisseau.

fr.wikipedia.org

En 2015, les berges de l'étang sont nettoyées et les abords de l'étang sont défraîchis et entretenus à nouveau.

fr.wikipedia.org

Longechaux s'étend sur un plateau aux abords d'une belle forêt de sapins et de hêtres.

fr.wikipedia.org

De nombreux témoins assistent à la scène depuis les abords de la cathédrale.

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, sur la place et aux abords s’agglutinaient près de quatre mille personnes.

fr.wikipedia.org

Arrivant aux abords du parking situé au bout de la route forestière, il aperçoit une petite fille tituber sur le chemin, puis tomber.

fr.wikipedia.org

Un immense vaisseau extraterrestre atterrit alors aux abords du temple, appartenant à des extraterrestres de grande taille, entièrement harnachés de métal.

fr.wikipedia.org

Le marché a lieu tous les jours en dehors du lundi, tant sous les halles qu'à ses abords immédiats.

fr.wikipedia.org