francusko » polski

I . augmenter [ɔgmɑ̃te] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . augmenter [ɔgmɑ̃te] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

augmenter le volume

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem augmente

le chômage augmente encore
bezrobocie jeszcze wzrasta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Un ramasse-miettes augmente pourtant les performances d'un programme, même si sporadiquement l'inverse se produit.
fr.wikipedia.org
À la suite de l'incident, le prix du pétrole augmente de 4 %, puis la hausse se stabilise à 2 %.
fr.wikipedia.org
Une grande quantité de tanins augmente la salivation.
fr.wikipedia.org
Le foulage augmente sa proportion et rentabilise le matériel en permettant de traiter un tonnage de vendange supérieur dans un même laps de temps.
fr.wikipedia.org
Cependant en dessous de 6µm de diamètre la viscosité augmente de nouveau avec la diminution du diamètre du tube.
fr.wikipedia.org
Le gain de productivité obtenu par les ordonnancements de groupe est d’autant plus élevé que le niveau d’incertitude augmente.
fr.wikipedia.org
Cet élargissement de l’abdomen augmente la capacité de la cavité incubatrice.
fr.wikipedia.org
La variable q augmente ce qui signifie que la compétitivité-prix diminue.
fr.wikipedia.org
Toute tique découverte fixée doit être retirée au plus vite car le risque de contamination augmente avec la durée du contact.
fr.wikipedia.org
Pour éviter cela, on augmente la longueur du contour de l'isolateur au moyen d'ailettes adaptées à l'environnement rencontré.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne