Tłumaczenia dla hasła „autochtone“ w francusko » polski słowniku

autochtone [otokton] RZ. r.m. i r.ż.

autochtone

tubylec r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette artificialité ne répond pas aux spécificités de la population autochtones et aux particularités géographiques.

fr.wikipedia.org

Par la suite, le site s'est ouvert à des langues minoritaires non autochtones.

fr.wikipedia.org

Les autochtones représentent 1,6 % de la population et 0,3 % des habitants font partie d'une minorité visible.

fr.wikipedia.org

Le souci de ménager les sensibilités autochtones s'étend aux nomenclatures.

fr.wikipedia.org

La route présente plusieurs virages en épingles fort appréciés des autochtones qui ont tendance à y rouler « un peu fort ».

fr.wikipedia.org

En 1987, des militaires prônant la suprématie politique de la population autochtone mènent deux coups d'État successifs qui mettent fin à la constitution de 1970.

fr.wikipedia.org

Ces premières années, plusieurs compagnies sont fondées pour faire la traite des fourrures avec les autochtones, et ces compagnies obtiennent un monopole de commerce.

fr.wikipedia.org

Actuellement, il ne reste qu'une activité pastorale par des troupeaux non autochtones qui rapportent donc des revenus de location de pâturage.

fr.wikipedia.org

Les tas de coquilles restant des coquillages consommés par les autochtones de la région ont été utilisés pour produire la chaux utilisée dans la construction.

fr.wikipedia.org

Plus précisément, 85,2 % ont une langue autochtone encore parlée et comprise en tant que langue maternelle et 84,1 % parlent une langue autochtone à la maison.

fr.wikipedia.org